Котормолордун мисалдары: таасир чөйрөсү
Кыргызча
Орусча
таасир;
влияние;
Иштетүү чөйрөсү
Рабочая среда
Анткени үй-бүлөгө таасир этет
Потому что семья будут затронуты,
Ушул Мыйзамды колдонуу чөйрөсү
Применение этого закона
Ушул Мыйзамдын колдонуу чөйрөсү
Область применения этого закона
Иш менен камсыздоого таасир этүү
эффекты Работа
Колдонулган укуктун аракет чөйрөсү
Сфера Действующим законодательством
Ушул Мыйзамдын иш-аракетинин чөйрөсү.
Сфера действия настоящего Закона.
Айлана-чөйрөгө таасир көрсөтүүгө баа берүү
Экологическая оценка
Ал үй менин жашоомо абдан чоң таасир тийгизди.
Этот дом был такой большое влияние на мою жизнь.
Ал таасир жолдор менен океандарды кезип келет.
Это воздействие путешествует в обоих направлениях и пересекает океаны.
Ал аябагандай зор жана бардыгыбызга таасир этет.
Это обширная и затрагивает всех нас.
таасирпроизвести впечатление - таасир калтыруу
Впечатление
процесс: көрсөтүлүүчү кызматтардын көлөмү же чөйрөсү;
Процесс: размер или спектр предлагаемых услуг;
Узак мөөнөттүү кыйыр таасир этүү Баа берүүгө өтө эле эрте
Косвенные долгосрочные эффекты слишком рано оценивать
■ кыйыр таасир этүү (мисалы, чыгарылган ишканалардын таасири);
| Косвенное воздействие (например градуированных компаний);
айлана-чөйрөгө таасир тийгизүүгө баа берүүнү (АТББ) иштеп чыгуу;
Оценка воздействия на окружающую среду (ОВОС);
Ал чындык адамга күчтүү таасир этип, аны толугу менен өзгөртө алат
Эта истина может оказывать свое преобразующую силу и может привести к изменениям в подлинных человека.
Буюмдун келип чыккан жеринин аталышын укуктук коргоонун аракетинин чөйрөсү
Сфера применения правовой охраны наименования места происхождения товара
Чынында, адам акылы менен жүрөгүн эмнеге толтурса, ошолор ага сөзсүз таасир этет
Действительно, люди неизбежно влияет то, что они принимают в их ум и сердце.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
таасир чөйрөсү